Juha Tenkku
Много ли вы знаете об этом человеке?
Вряд ли. Давая одно из своих первых интервью 5 лет
назад, он выглядел так, как выглядит сейчас Trevor
Andrew: большущие очки Gucci, наушники, общий вид
короля гетто. Куда же он пропал? Почему о нем
ничего не было слышно в последние годы? Это
интервью даст вам ответы на эти вопросы.
Я слышал, ты
собираешься вернуться в сноубординг?
Ну да. (Смеется)
Почему же ты ушел из него? Я видел
тебя в TB5, а сейчас уже TB10 на носу.
Пошел ты. (Смеется)
Эй, Cab 900, ты собираешься опять
кататься за Burton?
Нет.
Почему нет?
Не хочу.
А может, это они не хотят, чтобы ты
катался за них?
Нет, это я не хочу.
Почему?
Я устал от них. Они слишком сильно на тебя давят,
ты должен постоянно ездить из одной страны в
другую. Ты никогда не бываешь дома. Когда я
начинал, мне это было интересно, но потом надоело.
А сейчас весь сноубординг - это деньги.
Нет, ты не прав.
Сноубординг - это сраные деньги.
Ну, предположим, а как же чувства?
Да сначала чувства, потом деньги. Но сейчас не
нужно жить сноубордингом. Я очень рад, что уже
успел покататься достаточно много. Да, это
действительно радует.
Ты хочешь сказать, что больше не
хочешь кататься?
Я хочу. Но сама мысль о том, что я уже успел
многого добиться, очень приятна.
Если бы ты нова начал кататься, ты
бы катался для себя или только ради денег?
Заткнись.
Я думаю, ты бы катался ради
удовольствия.
Да, это у меня хорошо получается.
Звучит довольно самоуверенно.
Да уж. Ты знаешь, я не знаю ни одного человека,
которого бы я достал.
Правда?
Да. Но вот что касается денег, раньше я о них не
думал.
Почему?
Ну, например, я знал, что я появлюсь в таком-то
фильме. Я думаю, я их устраивал, но я был молод. Я
сказал, что хочу $5000 или $6000. Они сказали, что дадут
$2000. Ну а я их послал.
Ты, наверное, ощущал себя крутым,
когда тебя спонсировали?
Да, по крайней мере, первое время.
А потом?
Когда мне начали платить, они сразу начали
давить на меня. Потом они сменили менеджера
европейской команды на какого-то жирного мудака,
который мнил из себя неизвестно кого. “Иди и купи
себе компьютер, ты зарабатываешь достаточно
денег”. Зачем мне компьютер, если я и по телефону-то
с ним не общаюсь. К тому же к тому моменту я устал
от постоянных переездов, так что я думаю, это был
хороший момент, для того чтобы остановиться.
Почему ты не стал кататься только в
Финляндии или же не сменил спонсора?
Потрясающая идея.
Когда ты покинул Burton?
Четыре года назад.
И где же ты пропадал все это время?
Да нигде, просто проводил время со своей
девушкой.
А сейчас пришло время снова встать
на доску?
Да, видишь ли, моя девушка устроилась на работу,
и мне просто нечего делать.
А как насчет пьянок?
Было конечно, но недолго. Видишь ли, было время,
когда я ходил в церковь за куском хлеба. Довольно
часто у меня просто нет денег. У меня есть дом, но
нечем платить за него.
Где же ты живешь?
То тут, то там… в гетто. Когда ты попадаешь туда,
ты видишь всех этих алкоголиков и бомжей, они все
мои друзья. Я живу в том же здании, в котором я
родился. Оно самое старое в округе. А люди
окружающие меня, видели меня в журналах и видео и
когда они видят меня на улице с бутылкой пива в
руке, они говорят “Выброси эту мочу и иди катайся”.
Т.е. ты снова будешь путешествовать
и выступать на соревнованиях?
Да, на соревнованиях с призовым фондом в $100.000. Я
пойду и сделаю один охренительный прыжок. Я не
собираюсь обращать внимание ну всю сноуборд-тусовку,
я буду просто кататься.
По материалам Transworldsnowboarding.com
funk
snowmag.ru |